La Maison Près de La Fontaine (tradução)

Original

Nino Ferrer

Compositor: Betty Jean Newsome / J. Brown

A casa perto da fonte
Coberto com trepadeira da Virgínia e teias de aranha
Cheirava a geleia, bagunça e escuridão
Outono
Infância
Eternidade

Em volta havia silêncio
Vespas e ninhos de pássaros
Costumávamos ir pescar lagostins
Com o padre
Tomamos banho todos nus, todos pretos
Com as meninas e os patos

A casa perto do HLM
Abriu espaço para a fábrica e o supermercado
As árvores se foram, mas cheira a sulfeto de hidrogênio
Gasolina
A guerra
A sociedade

Não é tão ruim
E isso é normal
É progresso