La Rua Madureira (tradução)

Original

Nino Ferrer

Compositor: Daniel Beretta / Nino Ferrer

Não, eu nunca vou esquecer a Baía de Rio
A cor do céu, o nome do Corcovado
A Rua Madureira, a rua em que você morou
Eu não vou esquecer, mesmo jamais estando lá

Não, eu nunca vou esquecer aquele dia em julho
Onde eu conheci você, onde nós tivemos que nos separar
Também onde nós andamos um tempinho na chuva
Eu estava falando sobre o amor, e você, você falou de seu país

Não, eu não vou esquecer a doçura de seu corpo
No táxi nos levou para o aeroporto
Você me deu um sorriso, antes de entrar
Em uma Caravela que nunca mais chegou

Não, eu nunca vou esquecer o dia em que eu li
Seu nome, mal escrito, entre outros nomes desconhecidos
Na primeira página de um jornal brasileiro
Que tentei ler e eu não entendi nada

Não, eu nunca vou esquecer a Baía de Rio
A cor do céu, o nome do Corcovado
Da Rua Madureira, a rua que você morava
Eu não vou esquecer, mas eu nunca estive lá